Mostrando entradas con la etiqueta MY ILLUSTRATIONS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MY ILLUSTRATIONS. Mostrar todas las entradas

4 abr 2012

. THINGS THAT MAKE LIFE WORTH LIVING #25: WALLOWING


welcome grey clouds, magnificent rain!
YOU!
get your raincoat and get out of the house
headphones on
relaxing dark tune

breath deep

fill your lungs with the fresh air of rain  
walk slowly as if you had no purpose

stick your head out of the back window of your car. stare at the grey clouds, and the rays of sunshine trough the gaps between them 
don't talk to people
go to a deserted beach and sit on the sand 
drown in your own thoughts
and wallow! wallow in your nostalgia, in your memories and let that sad peace slowly fill your bones.
-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .


28 feb 2012

. I GOT A LUST FOR LIFE!! (AND A ZOMBIE FAMILY)

i present you with my zombie family
This was intended to be an illustration for a tshirt that i was going to give my bros for christmas, but then i showed to a few people and they where horrified by it, so i decided i didn't want to see my bros' face, christmas morning not knowing if it was a joke or a present. 
i'm making it into a tshirt for me anyway. 
--
os presento a mi familia zombie
Esto lo hice para una camiseta que pensaba regalar a mis hermanos  en navidad, pero a la poca gente a la que se lo enseñé,  les horrorizó de tal forma que preferí no ver la cara de mis queridos hermanos la mañana de reyes sin saber muy bien si la camiseta era de broma o tenía que gustarles.
a mi me mola,me voy a hacer una camiseta para mi y otra para mi madre que seguro que ella sí se la pone.   
I GOT A LUST FOR LIFE
and a dangerous mind, 
In my trail of dust
Who knows what you'll find

...We're full grown men
though We act like kids...

for an instant refill of energy, click PLAY below and turn the volume UP! / Para una recarga instantánea de enrgía, haga click en el botón de "play" y suba el volumen de su altavoz

[Deer Tick- The Bump]

-pop-


FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .

14 feb 2012

. ILLUSTRATION-DRAWING: HAPPY VALENTINE'S DAY!! OR ANGRY-CHICKS' DAY


angry-faced pop&punk wish you 
a happy valentine's day

.no, it doesn´t make any sense. 
just how it came out, and in a way... it could kinda look like valentine's day to me, 
as i don't really relate to it. 
it's much more fun to think of it as an angry day for girls in sweats with (disney´s) big expectations in mind that end up drinking wine together eating junk and shitting about boys. 
aaaand  we can leave the romantic dinner with boyfriend, hearts, kisses and all that for the 15th, can't we? 
(please, dear, give me the 14th to play angry-chicks)
punk..i know you do like it. that's why i tried to draw hearts and everything.
--
Unas pop&punk malencaradas
os desean feliz día de san valentín 

.no. el dibujo no tiene mucho sentido. 
pero es como ha salido. es tarde
de todas formas me vale para san valentín, y para cualquier otro dia. 
es mucho más guay ver San Valentín como un día conmemorativo de chicas cabreadas en chandal (con expectativas-Disney en la cabeza) bebiendo vino, bañadas en comida basura  y poniendo verdes a los hombres, al grito de : "hombres, quién les necesita". 
la cena ñoña con el churri la dejo para el día 15, ¿No?
(venga, cariño, déjame el día 14 para jugar a mujeresqueodianaloshombres)

punk, sé que a ti sí te gusta el día de san valentín. Por eso he intentado dibujar corazones y cosas ñoñas. 

-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .

30 oct 2011

. ILLUSTRATION - DRAWINGS: DON'T WORRY ABOUT THE FUTURE

Worry: 
 to think about problems or unpleasant things that might happen in a way that makes you feel unhappy and afraid.

-i want to wake up tomorrow and have the solution to every problem-
-i want to wake up tomorrow and have the energy to help everyone-
-i want to wake up tomorrow and be selfless. for real-  
--
Preocupación:
Dicho de algo que ha ocurrido o va a ocurrir: Que produce  intranquilidad, temor, angustia o inquietud.

-quiero despertarme mañana y tener la solución a todos los problemas.-
-quiero despertarme mañana y tener la energía suficiente para ayudar a todo el mundo. 
-quiero levantarme mañana y ser una de esas personas desinteresadas de verdad.
-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .


9 sept 2011

. ILLUSTRATION-DRAWINGS: PENCIL-PAINTBRUSH SKETCH #3


really looking forward to the cold rainy fall 
.. 
ganas de que llegue el otoño fresquito y lluvioso


-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .


26 ago 2011

. ILLUSTRATION-DRAWINGS: PENCIL-PAINTBRUSH SKETCH

ok. 
i do not know how to use photoshop or illustrator YET 
buuut 
i'm experimenting in my limited free time (in which i should be studing, i know)
with...hold on to your hats......
PAINTBRUSH  FOR MAC! 
:)  
yeah, it's probably the simplest lamest program to draw or edit pics 
but what can i say? 
i was a pc before shiny mac seduced me 
and it's the first computer app that i actually liked
(back in the years where computers worked with MSDOS...)
so here it is !
what do you think?
--
vale. 
No sé usar photoshop o illustrator TODAVÍA 
peeeeero
estoy experimentando en mi muy limitado tiempo libre (en el que,lo sé, debería estar estudiando) 
con.... ¡Agárrense a la silla..!
PAINTBRUSH para MAC!!
:)
ya. Es probablemente el programa más simple para dibujar y editar fotografías,
pero, ¿Qué puedo decir?
Yo era de PC antes de que la bonita y brillante manzanita de MAC me sedujese, 
y es el primer programa de ordenador que realmente me entretuvo 
(sí, por aquellos años en que el ordenador iba con MSDOS y tenías que escribir en una pantalla en negro para abrir Windows).
así que aquí tenéis la primera de la serie. 
¿Qué os parece?

-pop-

FOLLOW ON : 
. FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .

1 ago 2011

. ILLUSTRATION-DRAWINGS: DARK BABY DOLLS

.welcome mr. August
.you don't intimidate me.
.i intimidate you. 
( gracias a Cris que me regaló este bloc y los lápices) 
-pop-

7 jun 2011

. ILLUSTRATION-DRAWINGS: FACES

. haven't had much time lately, 
so i've drawing in little post-it notes. 

.always had an obsession with faces, expressions, gestures, glances 
wish i could capture them. 

--
.no he tenido mucho tiempo últimamente, 
así que me he dedicado a dibujar en pequeños post-its. 

siempre he tenido una obsesión con las caras, las expresiones, gestos y miradas
ojalá pudiera capturarlas. 


SEE MORE / PARA VER MÁS  
BEFRIEND ME/ "AMÍGAME"  

[russian red - a hat]
-pop-

17 may 2011

. ILLUSTRATION-DRAWINGS: YOU'RE NUTS, BUT YOU LOOK SO COOL


the drawing doesn't make justice to her new cool hairstyle
i declare myself fervent supporter of crazy cool haircuts 
that i don't have the guts to get
--
el dibujo no hace justicia a su nuevo corte de pelo
me declaro ferviente partidaria de los cortes de pelo modernos
que yo no me atrevo a hacerme

-GO PUNK 
YOU ROCK-

[like a drummer - The Wave Pictures]