Mostrando entradas con la etiqueta illustrations. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta illustrations. Mostrar todas las entradas

3 abr 2012

. THOUGHTS: THE IMPORTANCE OF BEING AWKWARD BY ROOKIE

Time spent as a smelly, flat-chested teenager has its advantages.

it actually doesn't but i related to it so much, i had to share.
everyone feels awkward and stupid sometimes, specially when you're a teenager. 
some of us,still do as semi-adults. 
lovely sensation, i assure you ...

BUT, when you get used to it, it just makes you stronger or smarter or more creative(as you dedicate your time to studying/reading/painting/watching shows or whatever is your freak obsession instead of boys & dates, as you don't have any).
At least you learn to laugh at yourself and to adapt to feeling weird. 
they say ugly teenagers make the better adults. 
Probably not true, but i do believe the kids that have the guts to be freaks and different and don't just try to fit in do make the better adults. 

--
Haber sido una adolescente maloliente  y sin pecho tiene sus ventajas
En realidad no las tiene, pero me he sentido tan identificada que   tenía que compartir el artículo.
 todo el mundo se siente raro y fuera de lugar alguna vez. Especialmente en la adolescencia. 
algunos seguimos sintiéndonos así como semi-adultos.
una sensación adorable,os lo aseguro...

Pero, cuando te acostumbras a ella, te hace ser más fuerte, o más listo, o más creativo (por esto de dedicar tus horas a estudiar, leer, ver series o lo que sea tu obsesión freak,en vez de novios, ya que no tienes). 
Al menos aprendes a sentirte ridícula y a reírte de ti misma. A adaptarte. 
Dicen que los adolescentes feos se convierten en mejores adultos
Probablemente es mentira. Pero sí creo que los que se atreven a ser diferentes son adultos mejores que los que tan solo quieren "encajar".


(drawing by marjainez for Rookie)

-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .

14 feb 2012

. ILLUSTRATION-DRAWING: HAPPY VALENTINE'S DAY!! OR ANGRY-CHICKS' DAY


angry-faced pop&punk wish you 
a happy valentine's day

.no, it doesn´t make any sense. 
just how it came out, and in a way... it could kinda look like valentine's day to me, 
as i don't really relate to it. 
it's much more fun to think of it as an angry day for girls in sweats with (disney´s) big expectations in mind that end up drinking wine together eating junk and shitting about boys. 
aaaand  we can leave the romantic dinner with boyfriend, hearts, kisses and all that for the 15th, can't we? 
(please, dear, give me the 14th to play angry-chicks)
punk..i know you do like it. that's why i tried to draw hearts and everything.
--
Unas pop&punk malencaradas
os desean feliz día de san valentín 

.no. el dibujo no tiene mucho sentido. 
pero es como ha salido. es tarde
de todas formas me vale para san valentín, y para cualquier otro dia. 
es mucho más guay ver San Valentín como un día conmemorativo de chicas cabreadas en chandal (con expectativas-Disney en la cabeza) bebiendo vino, bañadas en comida basura  y poniendo verdes a los hombres, al grito de : "hombres, quién les necesita". 
la cena ñoña con el churri la dejo para el día 15, ¿No?
(venga, cariño, déjame el día 14 para jugar a mujeresqueodianaloshombres)

punk, sé que a ti sí te gusta el día de san valentín. Por eso he intentado dibujar corazones y cosas ñoñas. 

-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .