Mostrando entradas con la etiqueta working girl. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta working girl. Mostrar todas las entradas

9 sept 2011

. DESIGNERS: RACHEL COMEY FALL & SPRING COMBO 2012

i was looking for the cool coat for this winter and i ran into this designer 
love the big manly classic coats, 
but the thing is that i also stumbled upon her lovely spring collection for 2012! 
i didn't usually like to mix seasons.. i used to love reading all the magazines in august and spend the hot summer jonesing for the fall winter new creations with mamma. 
buuut, times change, and it's kind of cool that now seasons mix into a big "everythingthatlooksgood is IN".
so here is my winter-summer combo. 
love the colors and the slacks!
--
estaba por aquí buscando EL abrigo para este año cuando me he dado con esta diseñadora
me encantan los abrigazos masculinos y un poco de mendigo
pero la historia es que mirando lo de invierno he cotilleado un poco la colección de primavera-verano de 2012.
En realidad nunca me gustó mezclar temporadas. Me encantaba que mi madre comprase tooodas las revistas en agosto y pasarnos el final del horrible calor del verano eligiendo abrigos y bufandas y deseando todo lo nuevo. 
peeeero, los tiempos cambian, y la verdad es que mola que ahora las temporadas se mezclen en un "todoloquemola está de moda"  
Así que aquí está el combo verano-invierno. 
¡Me encantan los colores y los pantalones!

cool big masculine coats fall/winter 2011-2012
abrigos masculinos enormes otoño/invierno 2011-2012
--
and what i've loved of her summer 2012 collection
y lo que me ha ennnncantado de la colección de verano de 2012
 
todas las imágnes de / all images from style.com

-pop-
FOLLOW ON : 
FACEBOOK .  TUMBLR . BLOGLOVIN .  TWITTER .

30 jun 2011

. DESIGNERS: STELLA McCARTNEY'S LOOK FOR WORK

as we learned on "working girl"
"if you wanna be taken seriously, you gotta look serious. "
STELLA McCARTNEY'S COLLECTION has de perfect combination of elegance, cleanliness, discretion and sobriety to be taken seriously. doesn't it?
--
.como aprendimos en "armas de mujer"
"si quieres que te tomen en serio, tienes que parecer seria"
la colección de  STELLA McCARTNEY  tiene la combinación perfecta de sobriedad, elegancia, limpieza y discreción para que te tomen en serio. ¿No? 
-pop-